Chinesische Glückszahlen – Der LTL Guide

Welche Zahlen gelten als chinesische Glückszahlen?

Zahlen spielen in vielen Kulturen eine wichtige Rolle und sind oft von hoher symbolischer Bedeutung.

In der chinesischen Kultur gibt es zahlreiche Glücks- und Unglückszahlen, die auch im Alltag eine große Rolle spielen.

So finden sich „gute“ Zahlen wie die 6 und die 8 bevorzugt in Telefonnummern, Adressen und auf Nummernschildern wieder. Unglückszahlen werden dagegen streng gemieden. Viele Gebäude in China haben beispielsweise kein viertes Stockwerk, da die 4 eine Unglückszahl ist! In diesem Blog erfährst du alles über chinesische Glückszahlen:

Chinesische Zahlen: Zählen wie ein Chinese! Thumbnail

Chinesische Zahlen: Zählen wie ein Chinese!

Zahlen auf Chinesisch: Unser LTL Guide erklärt dir alles rund um die chinesischen Zahlen Chinesische Zahlen von 0-10 Wie in jeder Sprache sind die chinesischen Zahlen ein wichtiger Bestandteil des Chinesischen. Wenn du Chinesisch lernen möchtest,…

NEUN – 九 Jiŭ

https://ltl-school.com/wp-content/sites/16/forbidden-city-lucky-number-1280x776.jpg
Rate mal wieviele Räume die verbotene Stadt hat?

Viele der Eigenschaften, die den chinesischen Glückszahlen zugeschrieben werden, gehen darauf zurück, dass sich die Aussprache dieser Zahlen denen einer anderen positiven Sache ähnelt.

Das ist auch bei der Zahl 9 so: Die Aussprache klingt genau gleich wie das chinesische Wort für „ewig, lang anhaltend“, 久. Das Pinyin und somit die Aussprache für 久 und 九  lauten „jiŭ“.

Das ist der Grund wieso die Zahl 9 an Geburtstagen und Hochzeiten beliebt ist, verspricht sie laut Volksglauben ein langes, erfülltes Leben oder eine glückliche Ehe.

Die Zahl 9 taucht auch in weiteren Situationen auf:

  • Da die 9 für Ewigkeit steht, werden oft 99, 999, oder 9999 Rosen verschenkt, die symbolisch für ewige Liebe stehen
  • Die Zahl 9 hatte zur Kaiserzeit eine wichtige Bedeutung. Auf dem traditionellen Gewand des chinesischen Kaisers waren neun Drachen zu sehen und Beamten waren in neun Rängen organisiert
  • Die Verbotene Stadt hat angeblich 9999,5 Räume
Chinesische Feiertage erklärt Thumbnail

Chinesische Feiertage erklärt

Feiertage in China 2019/2020/2021 Das System der chinesischen Feiertage ist ziemlich speziell und schwierig zu durchblicken, wenn du erst seit kurzem in China bist. Keine Angst, LTL hilft dir bei deiner Urlaubsplanung! Chinesische Feiertage: Die wichtigsten Feiertage im Jahr 2019…

ACHT – 八 bā

Lucky Numbers in Chinese - Hand Gesture for Number 8 in Chinese
Chinesische Glückszahlen – die Handgeste für die Zahl 8

Als beliebteste Glückszahl hat die Zahl 8 eine wichtige Bedeutung in China!

Das chinesische Schriftzeichen für „acht“, 八, wird bā ausgesprochen. Da dieser Laut der Aussprache für 發 fā („florieren, erfolgreich sein, vorankommen“) sehr ähnlich ist gilt die 8 als absolute Glückszahl.

Viele Chinesen sind dazu bereit mehr Geld zu bezahlen, um ein Nummernschild oder eine Telefonnummer zu bekommen, in der so viele Achten wie möglich enthalten sind!

Hier ein paar Fakten rund um die 8 und ihre Beliebtheit:

  • Die chinesische Telefonnummer +86 28 8888 8888 wurde für über 2.000.000 CNY an die Fluggesellschaft Sichaun Airlines verkauft
  • Die Eröffnungsveranstaltung für die Olympischen Spiele in Peking 2008 begann genau am
    • 08.08.2008 um 08:08.08!
  • Die Preise in vielen chinesischen Restaurants und Geschäften enden mit einer 8. Einerseits ist dies psychologisch begründet, da Preise so günstiger wirken (in Europa wird aber die 9 verwendet). Statt für 5€ wird also etwas für 4,99€, oder eben in China 4,98€, verkauft. Andererseits wird in China die 8 gewählt, da sie für chinesische Kunden eine positive Bedeutung hat
  • Viele internationale Fluggesellschaften benutzen die Zahl 8 in den Flugnummern für ihre Flüge nach China oder von China in andere Staaten:
    • Air Astana – Peking nach Almaty: Flugnummer KC888.
    • British Airways – Chengdu nach London: BA88.
    • Etihad Airways – Abu Dhabi nach Peking (dann nach Nagoya): EY888.
  • 48 – Das gilt für jede dreistellige Zahlen, deren letzten beiden stellen 4 und 8 sind. Die Aussprache dieser beiden Zahlen ähnelt der chinesischen Übersetzung “reich für … Leben”. Wenn die eigentliche Zahl beispielsweise 748 (qī sì bā) lautet, klingt das wie qī shì fā (七世發). Das würde dann „reich für sieben Leben“ bedeuten und wird als sehr positiv angesehen.

Es gibt noch mehr…

Der 08.08.2008 wurde in China groß gefeiert. Zum einen wurden an diesem Tag die Olympischen Spiele in Peking eröffnet.

Außerdem haben sich viele chinesische Paare an diesem symbolträchtigen Tag das Ja-Wort gegeben. Da in dem Datum viele Achten vorkamen, versprach das Datum eine glückliche Ehe.

Manche Paare gingen sogar so weit, dass sie genau 8 Brautjungfern hatten, ein acht-gängiges Menü serviert haben lassen oder den Tanz um 20:08 Uhr eröffnet haben! Falls du mehr über diesen unglaublichen Tag lesen möchtest, findest du auf der NBC Webseite weitere Informationen.

SECHS – 六 Liù

Im Westen hat die Zahl 6 eine eher negative Bedeutung. So gilt die Zahl 666 als Symbol für den Teufel.

The gesture for 6 in China
Handbewegung für die Zahl 6

Das ist in China ganz anders. Im Reich der Mitte hat die Sechs eine ähnlich positive Bedeutung wie die 8 und die 9.

Die Aussprache der Zahl 6 auf Chinesisch ähnelt den Wörtern für „fließen“ (liú, 流)  und „geschmeidig, ruhig verlaufen“ (liū, 溜). Wenn die Zahl 6 vorkommt, kann man also davon ausgehen, dass alles reibungslos funktionieren wird!

Wenn nun mehrere Sechsen miteinander kombiniert werden gilt das als besonders vielversprechend.

66, 666 oder 6666 sind wieder beliebte Zahlen, wenn man etwas verschenken möchte. Ob 66 Rosen oder 666€, diese Geschenke werden in China gut ankommen!

Ein chinesischer Händler für Motorräder in Zēngchéng, Guangdong, hat 272.000 CNY ( $34.000 US-Dollar) für das Nummernschild AW6666 bezahlt!

In der chinesischen Jugendsprache wird der Ausdruck 666 (六六六) verwendet, um Bewunderung für etwas auszudrücken. Außerdem gibt es ein chinesisches Chengyu (六六大顺, liù liù dà shùn), in dem die Zahl 6 vorkommt. Damit möchte man ausdrücken, dass alles glatt läuft.

Außerdem ist es Tradition, dass ein Mann, der seine Partnerin heiraten möchte, diese Intention durch ein „kleines“ Geschenk bekräftigt. Beliebt ist ein roter Umschlag (Hong bao) mit 6.666 CNY oder 66.6666 CNY. Aber pass auf, 666 CNY werden meist als ein zu niedriger Betrag angesehen!

Glückszahlen in China – Kombinationen und deren Bedeutung

Jetzt weißt du bereits, wieso die Zahlen 6, 8 und 9 als Glücksbringer gelten.

Neben diesen einstelligen Zahlen gibt es aber auch zahlreiche Zahlenkombinationen, die ebenfalls eine symbolische Bedeutung haben!

Das hier sind zwei wichtige:

520 in Chinese can "translate" to 520!
  • 520 (五二零, wǔ èr líng) – Diese Abkürzung kommt in der chinesischen Internetsprache oft vor und wird von Pärchen verwendet, wenn sie sich auf WeChat Nachrichten schreiben. Du fragst dich wieso? „Ich liebe dich“ bedeutet im Chinesischen 我爱你 (wǒ ài nǐ). Und wieder einmal geht es um die Aussprache… das Pinyin für „ich liebe dich“ ähnelt dem Pinyin der Zahl 520. Um beim Chatten nicht 我爱你 ausschreiben zu müssen kürzt man das Ganze einfach mit 520 ab!
  • 1314 (一三一四, yī sān yī sì) – Diese Zahlenfolge hat direkt etwas mit der 520 zu tun. 1314 klingt ziemlich ähnlich wie 一生一世 (yī shēng yī shì). Die direkte Übersetzung davon lautet „ein Leben, eine Welt“. In Verbindung mit der 520 wäre die Bedeutung der Zahl 5201314 im Chinesischen dann ungefähr: „Ich liebe dich für immer“.

Chinesische Kultur – Pass mit den Geschenken auf!

In der chinesischen Kultur gibt es einige ungeschriebene Regeln, die du beim Geschenke machen in China besser beachten solltest. Geschenke, die irgendwie in Verbindung mit den Glückszahlen 6, 8 und 9 stehen, kommen besonders gut an. Wenn du einem Freund beispielsweise einen Umschlag mit 666 CNY überreichst, wird das als sehr gutes Zeichen gedeutet.

Es gibt natürlich aber auch ein paar chinesische Unglückszahlen, die du beim Beschenken unbedingt vermeiden solltest, ansonsten wirst du deinen chinesischen Gegenüber womöglich beleidigen. Welche Zahlen das sind, erfährst du in unserem nächsten Blog!

Geschenke in China - Was muss ich beachten? Thumbnail

Geschenke in China – Was muss ich beachten?

Geschenke in China: Die wichtigsten Regeln zum Schenken in China Ja, in China gibt es Regeln, die du beim Geschenkemachen beachten solltest. Denn wenn nicht, kann es zu Problemen kommen…China blickt auf eine jahrtausendelange Geschichte zurück. In der chinesischen Kultur…

CHINESISCHE ZAHLEN – Du willst mehr über die chinesischen Zahlen von 1 bis 100 erfahren? Oder du willst wissen wie du deinen Geburtstag und deine Handynummer auf Chinesisch sagst? Dann ist unser Blog über chinesische Zahlen bestimmt das Richtige für dich!

Du willst mehr von LTL?

Falls wir dich über unsere neuesten Beiträge auf dem Laufenden halten sollen, kannst du gerne unseren LTL Newsletter abonnieren. Dort versorgen wir dich regelmäßig mit Informationen rund um das Thema China, unsere Schule und geben Tipps zu den besten Apps zum Chinesischlernen. Melde dich hier an und werde Teil unserer wachsenden Community!

Hinweis: Wir veröffentlichen unseren Newsletter auf Englisch.

.

Schreibe einen Kommentar

You will get a reply from us
Your email address will not be published. Name and Email are required.

Fragen?
  • LTL Avatar Manuel Saldaña Quintans
    Manuel Saldaña Quintans , LTL Schuldirektor Peking

    Willkommen in der LTL Mandarin School!

    Womit kann ich Ihnen behilflich sein?